dire (1)

dire (1)}A v. tr.  (pres. io dico , tu dici , egli dice , noi diciamo , voi dite , essi dicono ; imperf. io dicevo ; pass. rem. io dissi , tu dicesti , egli disse , noi dicemmo , voi diceste , essi dissero ; fut. io dirò , tu dirai ; congiunt. pres. io dica , tu dica , egli dica , noi diciamo , voi diciate , essi dicano ; congiunt. imperf. io dicessi ; imperat. dì  o di' ,  (V.  nota d'uso ELISIONE e TRONCAMENTO) dite ; ger. dicendo ; part. pres. dicente ; part. pass. detto ) 1 Comunicare, esprimere per mezzo di parole: dire ciò che si pensa; dire la propria opinione | Dire addio a qlcu., (fig.) abbandonarlo | Dirle grosse, dire spropositi | Dirne un sacco e una sporta, dire una grande quantità di ingiurie | Dire qlco. chiaro e tondo, esprimersi con franchezza | Dire di no, negare | Dire di sì, accettare | Voler sempre dire l'ultima, (fig.) essere ostinato | Dire qlco. fra i denti, a mezza bocca | Non c'è che –d, è proprio così | È tutto –d!, non occorre aggiungere altro | Per meglio –d, più esattamente, precisamente | È una cosa da non –d, indescrivibile | Dire pane al pane e vino al vino, parlare chiaramente. 2 Dichiarare, rendere manifesto: non avere nulla da dire | Raccontare: dimmi come si sono svolti i fatti | Affermare, sostenere: tu dici che io sbaglio | Riferire: un segreto da non dire a nessuno | Consigliare, suggerire: dimmi cosa debbo fare. 3 (assol.) Parlare, esprimersi: poter dire liberamente male di qlcu.; lasciar dire | Avere a che dire con qlcu., (fig.) avere motivo di diverbio | Stare per –d, essere sul punto di parlare | Dirsela con qlco., (fig.) intendersela | Non faccio per –d, non me ne vanto | Tanto per –d, tanto per parlare del più e del meno, senza impegno. 4 Recitare: dire una poesia a memoria; dire le preghiere | Dire la Messa, officiarla. 5 Presentare, considerare come: tutti lo dicono uomo di cultura | Esprimere in una determinata lingua: ‘ma’ in francese si dice ‘mais’. 6 Indicare, simboleggiare: l'esperienza mi dice che sbagli | Uno sguardo che non dice nulla, inespressivo, opaco. B v. intr. impers.  ( aus. essere ) È fama, corre voce: si dice che sia stato trasferito.

————————

dire (2)

dire (2)}s. m. Atto e modo del dire: il dire è più facile del fare | Stando al tuo –d, ascoltando ciò che tu dici | Hai un bel –d, per quanto tu dica.